- dÙg:ðü j:y: dÙg:ðü dÙg:ðü j:y: s:aI m:at:a
dÙg:ðü j:y: dÙg:ðü dÙg:ðü s:aI m:aú
k,N: s:ag:ri m:aú
kal:i kp:ael:n:i m:aú
j:g:d:ð¹aerN:i m:aú
dÙg:ðü j:y: j:y: m:aú
j:y: dÙg:ðü s:aI m:aú
(Victory to Thee, Oh Goddess Durga (Parvati)! Oh Mother Sai, Victory to Thee! Thou art the ocean of mercy;
Mother Thou art Kali (Parvati) wearing a garland of skulls;
Mother, Thou art the uplifter of the Universe! Mother, Victory to Thee, Oh Durga; Victory to Thee, Oh Mother Sai!)